Advertiser Terms (EU)
ÚLTIMA MODIFICACIÓN: 30 de marzo de 2020
Los siguientes términos y condiciones («Términos y condiciones del anunciante») regulan la colocación y la difusión de la publicidad tal y como se establece en la orden de inserción presentada por el anunciante. Los Términos y condiciones del anunciante y cualquier orden de inserción asociada se denominan colectivamente en el presente documento «Contrato del anunciante».
El presente Acuerdo se celebra entre JustPremium BV, sociedad constituida en los Países Bajos con número de registro 54711746 y con domicilio social en Stationsplein NO 410, Schiphol Oost, 1117 CL, Países Bajos («JustPremium»), y la empresa que figura como anunciante en la Orden de inserción («Anunciante») y/o la agencia indicada en la Orden de inserción para dicho Anunciante («Agencia»), si la hubiera. En lo sucesivo, en la medida en que no figure ninguna Agencia en la Orden de inserción, el término «Agencia» se considerará suprimido o se interpretará como «Anunciante», según corresponda.
Además, el presente Acuerdo beneficiará a cualquier empresa afiliada de JustPremium, y podrá ser ejecutado por cualquiera de ellas, incluidas, entre otras, JustPremium Ltd, JustPremium Inc y JustPremium GmbH, así como cualquier otra filial directa o indirecta de Coolconcepts BV, ya sea existente en la actualidad o que se constituya en el futuro (de forma individual y colectiva,«Empresas afiliadas a JustPremium»).
El presente documento, una vez incorporado a una orden de inserción, constituye el acuerdo mutuo entre las partes para la realización de actividades comerciales.
En virtud de las promesas recíprocas contenidas en el presente documento y de otras contraprestaciones válidas y legítimas, cuyo recibo y idoneidad se reconocen por la presente, JustPremium y las filiales de JustPremium, por una parte, y el anunciante y/o la agencia, por otra, acuerdan lo siguiente:
1. DEFINICIONES
Por «anuncio»se entiende cualquier anuncio publicitario facilitado por la Agencia en nombre de un anunciante.
Por«materiales publicitarios»se entiende los vídeos, las creatividades multimedia y/o cualquier otro material publicitario necesario para cualquier anuncio.
Por«filial»se entiende, en relación con una entidad, cualquier otra entidad que controle directa o indirectamente a dicha entidad, que esté controlada por ella o que se encuentre bajo un control común con ella.
Por«CPA Deliverables» se entiende los servicios vendidos según el modelo de coste por adquisición.
Por «resultados de CPC» se entiende los resultados vendidos según el modelo de coste por clic.
Por «resultados de CPL» se entiende los resultados vendidos según el modelo de coste por cliente potencial.
Por «resultados de CPM» se entiende los resultados vendidos según el modelo de coste por cada mil impresiones.
Por «material personalizado» se entiende cualquier contenido o desarrollo a medida facilitado al anunciante o realizado por JustPremium.
Por«resultado»o«resultados»se entiende el inventario entregado por JustPremium (por ejemplo, impresiones, clics u otras acciones deseadas).
Por «Orden de inserción» o«IO»se entiende una orden de inserción acordada mutuamente que incorpora las presentes Condiciones, en virtud de la cual JustPremium publicará Anuncios en los Sitios en beneficio de la Agencia o del Anunciante.
«JustPremium Players»se refiere a un reproductor de vídeo o de contenido multimedia avanzado que es propiedad de JustPremium.
«JustPremium Publisher Network»se refiere a los sitios web de la red especificados en una orden de inserción (IO) que no son propiedad de JustPremium, ni están gestionados ni controlados por esta, pero en los que JustPremium tiene el derecho contractual de publicar anuncios.
Por«contenido vinculado»se entiende el material al que los usuarios pueden acceder a través de un anuncio.
Por«Propiedades de la red»se entiende los sitios web, las aplicaciones móviles, los reproductores multimedia, los contenidos para móviles y/u otras propiedades del editor disponibles para la publicación de anuncios.
Por «políticas»se entienden los criterios o especificaciones publicitarias que JustPremium pone a disposición de forma destacada, incluyendo las limitaciones de contenido, las especificaciones técnicas, las políticas de privacidad, las políticas de experiencia del usuario, las políticas relativas a la coherencia con la imagen pública de JustPremium, las normas comunitarias sobre obscenidad o indecencia (teniendo en cuenta la(s) parte(s) del Sitio en la(s) que vayan a aparecer los Anuncios), otras políticas editoriales o publicitarias, y los plazos de entrega de los Materiales Publicitarios.
Por«representante»se entiende, en lo que respecta a una entidad y/o a sus filiales, cualquier consejero, directivo, empleado, consultor, contratista, agente y/o abogado.
Por «sitio» o «sitios»se entiende Network Properties.
Por«Condiciones»se entiende las presentes Condiciones Generales.
Por «tercero»se entiende cualquier entidad o persona que no sea parte de una orden de compra (IO); a efectos de claridad, JustPremium, la agencia, el anunciante y cualquier filial o representante de los anteriores no se consideran terceros.
Por «servidor publicitario de terceros»se entiende un tercero que se encargará de publicar y/o realizar el seguimiento de los anuncios.
2. ÓRDENES DE PUBLICACIÓN Y DISPONIBILIDAD DE INVENTARIO
Detalles de la orden de compra (IO). De vez en cuando, JustPremium y la Agencia podrán formalizar órdenes de compra (IO). Según corresponda, cada IO especificará: (i) el tipo o tipos y la cantidad o cantidades de los productos o servicios a entregar, (ii) el precio o precios de dichos productos o servicios, (iii) el importe máximo que JustPremium gastará en nombre del anunciante de conformidad con la IO, (iv) las fechas de inicio y finalización de la campaña. Otros elementos que pueden incluirse son, entre otros, los requisitos de presentación de informes, cualquier programación especial de la difusión de los anuncios y/o requisitos de ubicación de los mismos, así como especificaciones relativas a la titularidad de los datos recopilados, el cumplimiento de la legislación y la exención de la cláusula de rescisión o cancelación debido a la pandemia de coronavirus (COVID-19).
Disponibilidad; Aceptación. JustPremium no garantiza la disponibilidad, pero hará todo lo que sea comercialmente razonable para notificar a la Agencia, lo antes posible, en caso de que los activos de la red especificados no estén disponibles.
Modificaciones. Las modificaciones de las órdenes de compra aceptadas solo serán válidas si se realizan por escrito y la otra parte las confirma por escrito.
3. UBICACIÓN Y POSICIONAMIENTO DE LOS ANUNCIOS
Cumplimiento de la orden de compra (IO). JustPremium cumplirá con la IO, incluidas todas las restricciones relativas a la colocación de anuncios, y elaborará un calendario de publicación razonablemente equilibrado. JustPremium proporcionará, dentro del ámbito de la IO, un anuncio a los sitios web de la red especificados en la IO cuando dichos sitios web sean visitados por un usuario de Internet. Cualquier excepción deberá ser aprobada por la agencia por escrito.
Modificaciones en el sitio web. JustPremium hará todo lo que sea comercialmente razonable para notificar a la Agencia cualquier cambio sustancial en las Propiedades de la Red que modifique de forma significativa el público objetivo o afecte de manera sustancial al tamaño o la ubicación del Anuncio especificado en la Orden de inserción correspondiente.
Especificaciones técnicas. JustPremium remitirá a la Agencia las especificaciones técnicas definitivas o las pondrá a su disposición por vía electrónica.
Adyacencias editoriales. JustPremium reconoce que es posible que algunos anunciante no deseen que sus anuncios se coloquen junto a contenidos que promuevan la pornografía, la violencia o el uso de armas de fuego, que contengan lenguaje obsceno o que pertenezcan a cualquier otra categoría indicada en la orden de inserción (IO). JustPremium hará todo lo comercialmente razonable para cumplir con lo anterior. En caso de que los anuncios aparezcan infringiendo la categoría indicada en la orden de inserción (IO), el único y exclusivo recurso del anunciante será solicitar por escrito a JustPremium que retire los anuncios y ofrezca una compensación; o, si no se llega a un acuerdo sobre dicha compensación, que emita un abono al anunciante por un importe equivalente al valor de dichos anuncios, o que no facture a la agencia por dichos anuncios. Una vez que la Agencia notifique a JustPremium que determinados Anuncios incumplen las Directrices, JustPremium realizará todos los esfuerzos comercialmente razonables para corregir dicho incumplimiento en un plazo de 24 horas.
Cartera de clientes. JustPremium y los afiliados de JustPremium tienen derecho a publicar (una demostración de) el anuncio, los materiales publicitarios y el contenido enlazado, así como las marcas registradas y/o los logotipos del anunciante, en su sitio web y en los sitios web de sus afiliados de JustPremium, con el fin de informar a los posibles clientes sobre la cartera de clientes de JustPremium.
4. PAGO Y RESPONSABILIDAD EN EL PAGO
Facturas. JustPremium enviará la factura inicial una vez finalizado el primer mes de suministro, o en un plazo de 30 días a partir de la finalización de la Orden de compra (IO), lo que ocurra primero. Las facturas se enviarán a la dirección de facturación de la Agencia tal y como figura en la Orden de compra (IO).
Fecha de pago. La agencia efectuará el pago en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la factura, o según se indique en el calendario de pagos establecido en la orden de trabajo.
Responsabilidad en materia de pagos. En el caso de cualquier agencia que figure en la orden de inserción, JustPremium considerará a la agencia y al anunciante responsables solidarios de los pagos.
5. PRESENTACIÓN DE INFORMES
Confirmación del inicio de la campaña. JustPremium, en un plazo de dos (2) días laborables a partir de la fecha de inicio indicada en la orden de compra, enviará a la agencia una confirmación, ya sea por vía electrónica o por escrito, en la que se indique si ya se ha iniciado la entrega de los elementos especificados en la orden de compra.
Informes. Si JustPremium se encarga de la campaña, JustPremium facilitará informes con una periodicidad mínima semanal, ya sea por vía electrónica o por escrito, salvo que se especifique lo contrario en la orden de inserción. Los informes se desglosarán por días y se resumirán por ejecución creativa, área de contenido (ubicación del anuncio), impresiones, clics, gasto/coste y otras variables que puedan definirse en la orden de inserción.
Seguimiento. La elaboración de informes sobre el rendimiento y la entrega, incluyendo, entre otros, las visualizaciones o las interacciones con los anuncios, corre a cargo de JustPremium basándose en sus cifras y procesos de medición, según lo determine a su entera discreción. Dichos procesos de medición también se utilizarán para la facturación de los honorarios publicitarios en virtud de una orden de inserción («Medición de control»).
The Advertiser or Agency may, at its or their cost, use a third party to track an Ad upon JustPremium’s prior written consent, which shall be given or withheld at JustPremium’s sole discretion. JustPremium may condition any consent upon Advertiser or Agency agreeing to use an established and reputable ad tracking mechanisms and services that it may approve at its sole determination. If the Controlling Measurement is higher than the measurement by such other third-party ad tracking mechanism by more than 10% over the invoice period, the parties will facilitate a reconciliation effort between JustPremium and third party measurement mechanism.
Si la discrepancia no puede resolverse y se ha realizado un esfuerzo de buena fe para facilitar la conciliación, el único derecho y recurso del Anunciante o de la Agencia será: (a) considerar la discrepancia como un déficit de entrega que deberá subsanarse mediante una campaña de compensación, cuya entrega se medirá mediante dicho mecanismo de seguimiento publicitario de terceros, o (b) pagar la factura basándose en los datos comunicados por Controlling Measurement, más un ajuste al alza del 10 % en la entrega.
6. CANCELACIÓN Y RESOLUCIÓN
Sin causa justificada. A menos que se indique lo contrario, el anunciante y/o la agencia podrán cancelar la totalidad de su campaña, o cualquier parte de la misma, en cualquier momento y sin previo aviso, debido a la pandemia de coronavirus (COVID-19). El anunciante seguirá siendo responsable ante JustPremium de los importes adeudados por cualquier material personalizado elaborado para él, independientemente de que JustPremium lo haya completado antes de la fecha de entrada en vigor de la rescisión. El anunciante abonará dicho material personalizado en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la factura. Las condiciones establecidas en este párrafo se aplican a cualquier acuerdo, incluidos los acuerdos programáticos, y se considerarán confirmadas al comprometerse a los acuerdos y/o al enviar los activos, logotipos, etc. a JustPremium con el fin de crear material personalizado, lo que se considerará una acción afirmativa.
Por causa justificada. Tanto JustPremium como el Anunciante y/o la Agencia podrán rescindir una IO en cualquier momento si la otra parte incumple de forma sustancial las obligaciones que le incumben en virtud del presente documento, y dicho incumplimiento no se subsana en un plazo de 10 días tras la recepción de la notificación por escrito de la parte que no ha incumplido, salvo que se indique lo contrario en las presentes Condiciones con respecto a incumplimientos específicos. Además, si la Agencia o el Anunciante incumplen sus obligaciones al infringir la misma Política en tres ocasiones (y dicha Política se hubiera facilitado a la Agencia o al Anunciante) y reciben notificación oportuna de cada uno de dichos incumplimientos, incluso si la Agencia o el Anunciante subsanan dichos incumplimientos, JustPremium podrá rescindir la Orden de inserción (IO) o las colocaciones asociadas a dicho incumplimiento previa notificación por escrito. Si la Agencia o el Anunciante no subsana una infracción de una Política dentro del plazo de subsanación aplicable de 10 días tras la notificación por escrito, cuando dicha Política haya sido facilitada por JustPremium a la Agencia, JustPremium podrá rescindir la Orden de inserción (IO) y/o las colocaciones asociadas a dicho incumplimiento mediante notificación por escrito.
7. MAKEGOODS
Notificación de incumplimiento en la entrega. JustPremium supervisará la entrega de los anuncios y notificará a la agencia, ya sea por vía electrónica o por escrito, lo antes posible si JustPremium considera probable que se produzca un incumplimiento en la entrega.
Procedimiento de compensación. Si los resultados reales de cualquier campaña no alcanzan los niveles garantizados, tal y como se establece en la orden de compra (IO), y/o si se produce la omisión de cualquier anuncio (ya sea en cuanto a su ubicación o a su creatividad), la agencia y JustPremium realizarán todos los esfuerzos comercialmente razonables para acordar las condiciones de una campaña de compensación, ya sea en la propia orden de compra o en el momento en que se produzca el déficit. Si no se llega a un acuerdo sobre la compensación, la Agencia podrá emitir un abono equivalente al valor de la parte no entregada de la Orden de Inserción por la que se le cobró. En ningún caso JustPremium proporcionará una compensación ni prolongará la difusión de ningún anuncio más allá del periodo establecido en la Orden de Inserción sin el consentimiento previo por escrito de la Agencia.
Resultados no garantizados. Si una orden de inserción (IO) incluye resultados de CPA, CPL o CPC, la previsibilidad, las previsiones y las conversiones de dichos resultados pueden variar, y no se ofrecen garantías de entrega, entrega uniforme ni compensaciones.
8. ENTREGA DE MATERIAL PUBLICITARIO
El anunciante se encargará, a su entera cuenta y cargo, de crear y entregar todos los materiales publicitarios de acuerdo con las especificaciones técnicas facilitadas por JustPremium o por las filiales de JustPremium.
Salvo contadas excepciones, dichos materiales publicitarios serán difundidos o mostrados por JustPremium Players. El anunciante podrá delegar dichas obligaciones en cualquier agencia que figure en la orden de inserción, pero seguirá siendo responsable de los materiales publicitarios entregados.
Si los Materiales Publicitarios entregados no se ajustan a las especificaciones técnicas de JustPremium o no llegan con la antelación suficiente para publicar el Anuncio en las fechas acordadas según la Orden de Inserción, JustPremium, a su entera discreción, podrá: (a) rechazar dicho Anuncio y reembolsar cualquier importe correspondiente pagado por adelantado; o (b) posponer la publicación de dicho Anuncio hasta un plazo razonable tras (i) la corrección de los Materiales publicitarios no conformes, o (ii) la recepción de los Materiales publicitarios que hayan llegado con retraso; en cualquier caso, JustPremium podrá comenzar a cobrar al anunciante a partir de la fecha de inicio de la Orden de inserción, de forma prorrateada sobre la base de la Orden de inserción completa, por cada día completo en que no se hayan recibido los materiales publicitarios.
9. DECLARACIONES Y GARANTÍAS DEL ANUNCIANTE Y DE LA AGENCIA
El anunciante, así como cualquier agencia que figure en la orden de inserción en su nombre, es responsable de cualquier obligación que se derive o esté relacionada con cualquier anuncio y material publicitario facilitado por el anunciante o la agencia en virtud del presente contrato, así como con cualquier contenido enlazado.
El Anunciante declara y garantiza que ninguna parte del Anuncio, de los Materiales publicitarios o del Contenido enlazado: (a) infringirá los derechos de autor, las patentes, las marcas registradas, los secretos comerciales u otros derechos de propiedad, ni los derechos de publicidad o de privacidad de terceros; (b) infringirá ninguna ley, estatuto, ordenanza o reglamento, incluidas, entre otras, las leyes y normativas que regulan el control de las exportaciones, la publicidad engañosa o la competencia desleal; (c) será difamatorio o calumnioso; (d) sea pornográfico u obsceno; ni (e) contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, «cancelbots» u otras rutinas de programación similares que sean dañinas o perjudiciales.
El anunciante, así como cualquier agencia que figure en la orden de inserción en su nombre, declara y garantiza además que el producto o servicio que se promociona a través de cualquier campaña en virtud del presente no es objeto de ninguna investigación en curso por parte de ninguna autoridad reguladora o cuasi reguladora local, estatal o federal.
Además, la Agencia, si figura en la Orden de inserción, declara y garantiza que tiene la autoridad, en calidad de agente del Anunciante, para vincular al Anunciante a las presentes Condiciones generales para anunciantes y a la Orden de inserción, y que todas las acciones de la Agencia relacionadas con las presentes Condiciones generales para anunciantes y con cada Orden de inserción se inscribirán en el ámbito de dicha representación, y
La Agencia defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a JustPremium, a las filiales de JustPremium y a sus respectivas filiales y representantes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, pérdida, coste y gasto (incluidos los honorarios y gastos legales razonables) que se deriven del supuesto incumplimiento por parte de la Agencia de lo establecido en la frase anterior.
JustPremium se reserva el derecho a rechazar o eliminar la publicación de cualquier anuncio (o cualquier parte de los materiales publicitarios asociados) o enlace URL incluido en un anuncio en cualquier momento, en caso de que JustPremium determine, a su entera y razonable discreción, que dicho anuncio o contenido enlazado no cumple con sus estándares ni con la orden de inserción, ni con ninguna ley, norma, reglamento, directrices o políticas del sector, u otra orden judicial o administrativa, o que dicho Anuncio (o los Materiales Publicitarios asociados) o el Contenido Enlazado sea ilícito o inapropiado, o pueda dar lugar a menosprecio, burla o desprecio hacia JustPremium o cualquiera de las Filiales de JustPremium, o cualquiera de los editores o sus sitios web de la red de editores de JustPremium. JustPremium también se reserva el derecho a exigir una verificación por parte de terceros de cualquier afirmación realizada en cualquier Anuncio y a rescindir el presente Contrato de Anunciante en caso de que dicha verificación no se facilite sin demora o resulte insatisfactoria, a la entera discreción de JustPremium.
10. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
JUSTPREMIUM Y SUS AFILIADOS OFRECEN SU SITIO WEB Y LOS SITIOS WEB DE SUS EDITORES Y DE LOS EDITORES DE SUS AFILIADOS, ASÍ COMO LOS DE OTROS SOCIOS DE LA RED DE EDITORES DE JUSTPREMIUM, ASÍ COMO TODOS SUS SERVICIOS Y LOS DE ESTOS, TAL Y COMO SE PRESTAN O SE PREVÉN EN EL PRESENTE DOCUMENTO O EN CUALQUIER ORDEN DE INSERCIÓN, «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA Y SIN GARANTÍA ALGUNA DE QUE LA VISUALIZACIÓN O DISTRIBUCIÓN DE CUALQUIER ANUNCIO SEA CONTINUA O ININTERRUMPIDA. EN CASO DE INTERRUPCIÓN DE LA VISUALIZACIÓN O DISTRIBUCIÓN DE CUALQUIER ANUNCIO O DEL REPRODUCTOR DE JUSTPREMIUM, LA ÚNICA OBLIGACIÓN DE JUSTPREMIUM Y DE CUALQUIERA DE SUS FILIALES SERÁ RESTABLECER EL SERVICIO TAN PRONTO COMO SEA RAZONABLEMENTE POSIBLE. TANTO JUSTPREMIUM COMO CADA UNA DE SUS FILIALES RENUNCIAN A CUALQUIER TIPO DE GARANTÍA, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, ASÍ COMO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DERIVADAS DEL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O DEL CURSO DEL CUMPLIMIENTO, Y POR LA PRESENTE EXCLUIMOS EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, DECLARACIONES, CONDICIONES Y CUALQUIER OTRO TÉRMINO DE CUALQUIER TIPO QUE PUEDA DERIVARSE DE LA LEY ESCRITA O DEL DERECHO CONSUTIDINARIO.
11. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO JUSTPREMIUM NI NINGUNA DE SUS FILIALES SERÁ RESPONSABLE EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO, YA SEA POR RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA O EL INCUMPLIMIENTO DE UNA OBLIGACIÓN LEGAL), CONTRACTUAL, POR DECLARACIONES FALSAS, POR RESTITUCIÓN O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA, POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DISMINUCIÓN DEL FONDO DE COMERCIO Y/O PÉRDIDAS SIMILARES, O POR LA PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS O INFORMACIÓN, O POR PÉRDIDAS ECONÓMICAS PURAS, NI POR NINGUNA PÉRDIDA ESPECIAL, INDIRECTA O CONSECUENCIAL, NI POR COSTES, DAÑOS, GASTOS O COSTES DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL PRESENTE ACUERDO PUBLICITARIO, INCLUIDA CUALQUIER ORDEN DE INSERCIÓN (INCLUSO SI SE HUBIERA ADVERTIDO A JUSTPREMIUM O A DICHA FILIAL DE JUSTPREMIUM DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERA CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES). BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA JUSTPREMIUM Y LAS FILIALES DE JUSTPREMIUM SERÁN RESPONSABLES CONJUNTAMENTE ANTE EL ANUNCIANTE, AGENCIA O CUALQUIER TERCERO POR UN IMPORTE SUPERIOR A LAS CANTIDADES RECIBIDAS POR ELLOS EN VIRTUD DE LA ORDEN DE INSERCIÓN PERTINENTE EN RELACIÓN CON LA QUE PUEDA SURGIR DICHA RESPONSABILIDAD. EN LUGAR DEL REEMBOLSO, JUSTPREMIUM Y/O LAS FILIALES DE JUSTPREMIUM PODRÁN PROCEDER A LA COLOCACIÓN DE PUBLICIDAD «COMPENSATORIA», SI DICHA PUBLICIDAD «COMPENSATORIA» SE PROPORCIONA EN UN PLAZO RAZONABLE TRAS EL ORIGEN DE LA RESPONSABILIDAD.
12. INDEMNIZACIÓN
Tanto el anunciante como cualquier agencia se comprometen a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a JustPremium y a las filiales de JustPremium, así como a sus respectivos afiliados, consejeros, directivos, agentes y representantes, así como a sus editores y demás socios de la red de editores de JustPremium, frente a cualquier reclamación, responsabilidad, pérdida, coste y gasto (incluidos los honorarios y gastos legales razonables) que se deriven o surjan de: (a) los actos u omisiones o el incumplimiento del presente Acuerdo de Anunciante por parte del Anunciante o de dicha Agencia, según corresponda (incluidas las declaraciones y garantías del Anunciante establecidas anteriormente); (b) el contenido o la temática de cualquier Anuncio o Material publicitario, o (c) cualquier infracción de las leyes, normas, reglamentos, directrices del sector o políticas aplicables, incluyendo, sin limitación, las relativas a cualquier usuario final u otros datos que pueda recopilar o haya recopilado en relación con los Anuncios publicados de acuerdo con la Orden de inserción.
JustPremium agrees to indemnify, defend, and hold harmless the Advertiser for any claims, liabilities, costs and expenses (including reasonable legal fees) made against the Advertiser by a third party or parties as a result of acts of gross negligence or willful misconduct by JustPremium.
13. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
Las partes no podrán divulgar información confidencial. Por«información confidencial»se entiende toda aquella información no pública relacionada con el presente Acuerdo o revelada en el marco del mismo, que sea o deba entenderse razonablemente como confidencial. La parte receptora aplicará el mismo cuidado para proteger la información confidencial que el que aplica a su propia información similar, pero en ningún caso un cuidado inferior al razonable. La parte receptora devolverá sin demora, facilitará una copia o destruirá la información confidencial de la otra parte, previa solicitud de esta. La información confidencial no incluye aquella que: (a) ya fuera de dominio público; (b) pase a ser de dominio público sin culpa de la parte receptora; (c) ya estuviera en poder de la parte receptora; o (d) haya sido desarrollada de forma independiente por la parte receptora sin infringir lo dispuesto en la presente sección. Si una parte receptora se viera obligada a revelar información confidencial en virtud de una orden judicial o administrativa, la parte receptora lo notificará sin demora a la parte reveladora para que esta pueda solicitar que se le conceda un trato confidencial.
14. USO PROMOCIONAL
JustPremium y los afiliados de JustPremium tienen derecho a utilizar y hacer pública información específica sobre los servicios, el anuncio, los materiales publicitarios, el contenido enlazado y su rendimiento y resultados (limitados únicamente a impresiones, visibilidad, CTR, interacciones, tasas de visualización posterior y tiempo de visualización), así como las marcas registradas y/o logotipos del anunciante con fines promocionales. Por la presente, el anunciante concede a JustPremium y a los afiliados de JustPremium una licencia para utilizar la información con los fines anteriormente mencionados.
15. VARIOS
El presente Acuerdo con el anunciante, que incluye estos Términos y condiciones para anunciantes y las órdenes de inserción asociadas, constituye el acuerdo íntegro entre las partes y sustituye a cualquier acuerdo o pacto anterior, ya sea verbal o escrito, entre las partes en relación con el objeto del mismo. Solo podrá modificarse mediante un anexo por escrito firmado por ambas partes.
This Advertiser Agreement will be governed and construed in accordance with the laws of the Netherlands. The Advertiser and JustPremium agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the Netherlands. If any provision of this Advertiser Agreement is held to be invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions will continue in full force without being impaired or invalidated in any way. The Advertiser may not assign this Advertiser Agreement without the prior written consent of JustPremium. JustPremium may freely assign this Advertiser Agreement either (x) in whole or in severable part, to any JustPremium Affiliate at any time (including without limitation such that the assigning entity has no further rights and obligations and the assignee entity assumes all rights and obligations or such that both the assignee and assignor have full rights and obligations severally under this Advertiser Agreement) or (y) in connection with any corporate reorganization, stock purchase, merger, or sale of all or substantially all of the business and assets associated with the subject matter of the Advertiser Agreement. The parties’ rights and obligations will bind and inure to the benefit of their respective successors, heirs, executors and joint administrators and permitted assigns. JustPremium Affiliates shall be third party beneficiaries under this Advertiser Agreement including each Insertion Order and other than the JustPremium Affiliates there are no third-party beneficiaries.
Las partes del presente Acuerdo de Anunciante son contratistas independientes, y este Acuerdo de Anunciante no pretende establecer ni crea ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta o relación entre empleado y empleador. El presente Acuerdo de Anunciante podrá formalizarse mediante firma electrónica (incluida la firma mediante clic) o por fax, y podrá formalizarse en varios ejemplares.